Inicio NOTICIAS INTERNACIONAL Escuela de EE. UU. prohíbe la novela gráfica ‘Maus’ con temática del...

Escuela de EE. UU. prohíbe la novela gráfica ‘Maus’ con temática del Holocausto

152
0

Una junta escolar en Tennessee votó para eliminar la novela gráfica con el tema del Holocausto «Maus» de su plan de estudios de artes del lenguaje de octavo grado, citando blasfemias y desnudez contenidas en el trabajo ganador del Premio Pulitzer del dibujante Art Spiegelman.

La votación de 10 a 0 de la Junta de Educación del condado de McMinn en Athens, Tennessee, ubicada a unos 240 km al sureste de Nashville, se produjo el 10 de enero, pero atrajo la atención de los medios estadounidenses el jueves, coincidiendo irónicamente con el Día Internacional del Recuerdo del Holocausto. La votación de la junta anuló una revisión del plan de estudios a nivel estatal que había aprobado la enseñanza de «Maus», basada en las experiencias reales del Holocausto de los padres de Spiegelman en Polonia, con personajes judíos representados como ratones y sus perseguidores nazis como gatos.

El título de la publicación de dos volúmenes, que se convirtió en la primera novela gráfica en ser premiada con Pulitzer, en 1992, es la palabra alemana para ratón.

En una entrevista de CNN el jueves, el autor describió su reacción inicial a la prohibición como “desconcierto total” y calificó la acción de la junta escolar como “miopía chiflada”. Spiegelman, de 73 años, dijo que, según las transcripciones de su reunión, la junta parecía haberse «centrado totalmente en algunas malas palabras que están en el libro».

La junta, en un comunicado publicado en su sitio web el jueves, dijo que la novela fue eliminada «debido a su uso innecesario de blasfemias y desnudez y su representación de violencia y suicidio», que el panel consideró «simplemente demasiado orientado a adultos para su uso». en nuestras escuelas.”

“No disminuimos el valor de ‘Maus’ como una obra literaria impactante y significativa, ni cuestionamos la importancia de enseñar a nuestros hijos las lecciones históricas y morales y las realidades del Holocausto”, dijo la junta. Agregó que los administradores buscarían otros trabajos que sean adecuados de una “manera más apropiada para la edad”.

Leer:  Deslizamiento de tierra en el suroeste de China mata a 14 personas e insulta a 3


Las páginas de la novela gráfica “Maus” del caricaturista estadounidense Art Spiegelman se muestran en esta ilustración en Pasadena, California, EE. UU. (Reuters)

Reuters no pudo contactar al presidente de la junta escolar para hacer más comentarios.

La prohibición se produce cuando los políticos republicanos de todo el país se han aprovechado de la enseñanza de la “teoría crítica de la raza”, que coloca la historia del racismo institucionalizado en un contexto educativo más amplio, como un anatema para la educación pública, al tiempo que piden un mayor control de los padres en las escuelas.

Aliento de fascismo

Spiegelman dijo que la transcripción de la reunión de la junta de McMinn no dio «indicios» de motivaciones antisemitas. Pero dijo que la prohibición «tiene el aliento de la autocracia y el fascismo», y sugirió que los miembros de la junta tenían «tanto miedo de lo que implica y de tener que defender la decisión de enseñar ‘Maus'».

Spiegelman, quien se negó a hacer más comentarios a Reuters, dijo que la única desnudez en el libro es una pequeña ilustración que muestra a su madre tal como fue encontrada después de quitarse la vida “habiéndose cortado las venas en la bañera” unas dos décadas después del incidente. guerra. “Es una imagen diminuta”, dijo.

El autor y artista Art Spiegelman convirtió el dolor del Holocausto en una novela de historietas ganadora del Premio Pulitzer. (Foto de archivo vía Reuters)

Leer:  Arindam renuncia como capitán de Bengala Oriental

Según las actas del 10 de enero, publicadas en línea por el Washington Post, algunos miembros de la junta escolar dijeron que, además de la vulgaridad, les preocupaban las referencias al sexo prematrimonial, el suicidio y la violencia en general. “Muestra gente colgando, los muestra matando niños. ¿Por qué el sistema educativo promueve este tipo de cosas? No es sabio ni saludable”, dijo Tony Allman, miembro de la junta. Allman también señaló el trabajo pasado de caricaturas de Spiegelman para la revista Playboy.

El miembro de la junta, John Cochran, dijo que disfrutó partes del libro, pero se opuso a un pasaje en el que el padre habla con su hijo sobre la pérdida de la virginidad. “No era explícito, pero estaba ahí. Ves las fotos de desnudos, ves la navaja, la cuchilla donde la mamá se está cortando. La ves tirada en un charco de su propia sangre”, dijo Cochran.

Una exprofesora de historia que habló en la reunión, Julie Goodin, trató de defender la novela gráfica y dijo en la transcripción: “No hay nada bonito en el Holocausto, y para mí esta fue una excelente manera de representar un momento horrible en la historia. ”

El director de las escuelas públicas, Lee Parkison, también presente, simplemente sugirió redactar «las ocho malas palabras» y la imagen ofensiva de la madre, pero algunos miembros de la junta plantearon preocupaciones de derechos de autor con ese enfoque.

La junta finalmente votó por unanimidad para excluir la novela.

En reacción a la noticia, el Museo del Holocausto de EE. UU. elogió a “Maus” en Twitter por desempeñar “un papel vital” en la educación sobre el Holocausto al “compartir experiencias personales y detalladas de víctimas y sobrevivientes”.

Artículo anteriorLos científicos asombrados por el comportamiento ‘totalmente inesperado’ de la estrella parpadeante
Artículo siguienteGoogle Chrome pronto puede hacer que silenciar pestañas individuales sea mucho más fácil